Ladakh/Zanskar # 10: La touristification du monde
Publié le 16/11/2026
Le peyrac, composé de turquoises et d’astrakan qui fut la coiffe traditionnelle de fête des femmes ladakhis et zanskaris de l’Himalaya et se transmet de génération en génération, disparaît peu à peu, remplacé par des foulards ou des bonnets. En trois mois, je ne l’ai vu que deux fois, lors d’un mariage et lors de la célébration de l’Independance day, porté par une seule et unique femme.

L’architecture se transforme peu à peu, à l’intérieur comme à l’extérieur. Les toits plats en matériaux naturels résistent mal aux fortes pluies de plus en plus fréquentes dues au changement climatique. La vieille-ville de Leh est un mélange criard d’habitats traditionnels en ruine, de maisons restaurées avec goût ou avec les moyens du bord ou du ciment. L’ambitieux projet de la préserver dans sa totalité et accédé à la prestigieux patrimoine de l’Unesco a failli. L’argent et une réelle volonté politique manquent. Le gouvernement regarde ailleurs.

Quelques femmes e, proposent aux touristes indiennes, de se vêtir le temps d’une photo, de leurs habits traditionnels. C’est ce qu’on appelle de la folklorisation


… me rappelant le Tibet où de jeunes touristes chinoises se font prendre en photo (2006) en faux habits traditionnels tibétains, un commerce détenus par des Chinois. C’est ce qu’on appelle de l’appropriation culturelle.

Atout et attrait, l’altitude est une fort argument de vente d’un territoire. Toutes sortes d’activités touristiques s’y sont développées:

Aux côtés du « plus haut karting du monde », on peut s’élancer sur un filin:

Certaines régions du Ladakh voient affluer durant l’été d’innombrables automobilistes ou de motards issues pour la plupart de la classe moyenne, chevauchant leur Royal Endfield comme le nec le plus ultra de l’aventure:

sur des routes ou des hôtels bâtie par des Indiens pauvres, originaires parfois du Cachemire, mais surtout du Bihar ou du Jarkhand.
Quand le la longue liste d’hôtels, de guest house, de camps et de home stays en vient à cacher un stūpa:


Certains touristes indiens s’essayent au tir à l’arc ladakhi.
D’autres, à la seule fin de s’immortaliser en photo ou vidéo, montent sur les infatigables chameaux de Bactriane, qui composaient autrefois les caravanes entre Leh, Yarkand ou Lhassa, :



Ceci dit, la critique de la touristification du monde (dont le mouvement a été initié par la jeunesse de l’aristocratie britannique, dans la seconde partie du 18ème siècle) est certainement incomplète. L’humain est un être profondément paradoxal. Qui d’entre nous, ne porte-il.elle pas en soi des ambiguïtés propres ou communes?
Même si ma bicyclette, une fois produite, ne polluera plus qu’à minima, son existence en soi suppose un monde industriel. Sa pratique exige l’usage du même réseau de routes que les véhicules motorisés. Et mon voyage, la montée à bord d’un long-courrier. La distinction entre le « touriste » si décrié et le « voyageur » supposé ou auto-définit « authentique m’est toujours apparue pour le moins stérile. Lors de festivals de voyage, on me définit souvent comme un « grand voyageur » (un statut qui m’embarrasse) … tout autant qu’en traversant l’Afrique à vélo, parmi toutes les dénominations dont on m’affublait, on me désignait comme un « touriste mondial » ou un « grand touriste »… Et seul un Blanc, riche par définition, serait capable, sans travailler pour gagner sa vie, de s’infliger un incommensurable effort physique… pour le simple plaisir! Tout cycliste en voyage que l’on soit, certes discret et silencieux, l’on prend forcément une part active à la touristification du monde. En tant qu’auteur et conférencier, combien n’ai-je pas moi-même contribué à son essor?

Qu’allais-je chercher tout là-haut?
Le temps d’un été. Un voyage contre, tout contre la montagne. D’une soumission tremblante, s’incliner, la décliner, à franchir les cols du Ladakh, parfois jusqu’à l’épuisement, pour retrouver l’élément-Terre, son socle, son propre tremplin. Se désentraver, muer, chercher la lumière, l’occasion de faire mentir son destin, d’ inverser son inévitable courbe. Tout donner, corps et âme, comme une extase volée au temps.La montagne et avec elle, la Vie en grand. Douter jusqu’à gravir, monter et surmonter. Jouer et déjouer.
La pierre d’achoppement est donc la pierre qui fait obstacle et sur laquelle on trébuche. la prédation du paysage engrammé. onirique. When nothing is right… go left. La pierre d’acchopement.
Au Ladakh – littéralement « Le pays des cols » à monter à et surmonter, il est des souvenirs « haut loin » qui refusent qu’on les oublie. Une occasion d’un retour aux sources, d’une quête de la lumière, en cultivant ainsi mon « gai-rire » pour faire mentir mon destin.